Ukrainian
Summary:У томі вміщено законодавчо-нормативні акти, за допомогою яких верховна влада здійснювала адміністративно-територіальні реформи та запроваджувала державні установи від часу включення українських територій до складу Російської і Австрійської імперій і до початку Першої світової війни. Розпорядча документація вищих і центральних органів влади відображає принципи та засади формування системи місцевих органів влади та їх апарату, в тому числі й органів обліку та нагляду за чиновниками і службовцями, враховуючи моделі поведінки місцевих еліт у ставленні до монархів. Йдеться також про контроль за соціальною, чисельною, етнічною та освітньою конфігурацією чиновницького корпусу. Розкрито види та зміст державної служби, вжиті заходи як матеріального, так й морального стимулювання для формування у державного службовця високої відповідальності за управлінську справу. Діловодна документація місцевого походження дозволяє простежити, наскільки ефективними були наслідки урядової політики в галузі державної служби та до яких засобів вдавалася держава, аби підняти її результативність. Реалізація проекту приурочена до 90-річчя запровадження державної служби в Україні та здійснюється на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України «Про відзначення 90-річчя запровадження державної служби» від 11 червня 2008 року № 817 р. У рамках цього проекту у 2008 р. були видані «Нариси історії державної служби в Україні»(київське видавництво «Ніка-Центр», 536 с.).
Russian
Summary:В томе размещены законодательно-нормативные акты, с помощью которых верховная власть осуществляла административно-территориальные реформы и учреждала государственные учреждения от времени включения украинских территорий в состав Русской и Австрийской империй и до начала Первой мировой войны.Предписывающая документация высших и центральных органов власти отображает принципы и основания формирования системы местных органов власти и их аппарата, в том числе и органов учета и надзора за чиновниками и служащими, учитывая модели поведения местных элит в отношении к монархам. Идет речь также о контроле за социальной, численной, этнической и образовательной конфигурацией чиновничего корпуса.Раскрыты виды и содержание государственной службы, принятые меры как материального, так и морального, стимулирования для формирования у государственного служащего высокой ответственности за управленческое дело. Делопроизводственная документация местного происхождения позволяет проследить, насколько эффективными были последствия правительственной политики в отрасли государственной службы и к каким средствам прибегало государство, чтобы поднять ее результативность.