Ukrainian
Summary:У виданні вперше у вітчизняному журналістикознавстві здійснено комплексне дослідження української преси, яка виходила у Німеччині в період між закінченням Першої і Другої світових воєн (1919—1945 рр.), досліджено процес її формування та умови функціонування, проаналізовано типологічні особливості видань, вивчено специфіку змістового наповнення часописів, зокрема публіцистики.[⇒] Віднайдено значну кількість нової інформації, що характеризує громадсько-політичне життя української еміграції, а також різноаспектну, зокрема видавничу, діяльність українських політичних, суспільних рухів, об’єднань, товариств, наукових інституцій.Новими гранями діяльності доповнено творчі портрети визначних діячів української політики, науки, культури і мистецтва, які брали участь у створенні національної періодики. Визначено роль еміграційної періодики у збереженні та розвитку національної ідеї, у національно-культурному розвитку українського народу. Reading audience:Для наукових працівників, політологів, культурологів, істориків, журналістів, студентів, а також усіх, об’єктом зацікавлення кого є історія української преси.
Russian
Summary:В издании впервые в отечественном книговедении осуществлено комплексное исследование украинской прессы, которая выходила в Германии в период между окончанием Первой и Второй мировых войн (1919—1945 гг.), раскрывается процесс ее формирования и условия функционирования, анализируются типологические особенности изданий, исследуется специфика смыслового наполнения журналов, в[⇒] частности публицистика. Найдено значительное количество новой информации, характеризирующей общественно-политическую жизнь украинской эммиграции, а также разноаспектную, в частности издательскую, деятельность украинских политических, общественных движений, объединений, обществ, научных институций. Дополнены творческие портреты выдающихся деятелей украинской политики, науки, культуры и искусства, которые принимали участие в создании национальной периодики. Определена роль эммиграционной периодики в сохранении и развитии национальной идеи, национально-культурном развитии украинского народа. Reading audience:Для научных работников, политологов, культурологов, историков, журналистов, студентов, а также всех, интересующихся историей украинской прессы.