Ukrainian
Summary:У книзі за допомогою наукових аргументів спростовуються ключові російські міфи про Україну та українську історію. Проаналізовано ідеологічну спрямованість кожного міфу, історичне підґрунтя російських спекуляцій, обґрунтовано підстави заперечення спотворених образів нашого минулого, цілеспрямовано нав’язуваних Москвою ось уже протягом кількох століть. У тих випадках, коли сучасний[⇒] міф має довгу історію, простежено еволюцію його змісту. Reading audience:Для всіх, хто цікавиться історією України та українсько-російських стосунків
Russian
Summary:В книге с помощью научных аргументов опровергаются ключевые российские мифы об Украине и украинской истории. Проанализирована идеологическая направленность каждого мифа, историческая основа российских спекуляций, обоснованы основы опровержения искаженных образов нашего прошлого, целенаправленно навязываемых Москвой вот уже несколько веков. В тех случаях, когда современный миф[⇒] имеет длинную историю, прослежена эволюция его содержания. Reading audience:Для всех, кто интересуется историей Украины и украинского-российских отношений