Ukrainian
Summary:За підсумками 2010—2014 р. визначено економічні тенденції розвитку процесів виробництва та споживання передових технологій України, що у поєднанні з міжнародними порівняльними оцінками результативності стимулювання вітчизняної науки дозволило виокремити і сформулювати головні недоліки сучасної практики; запропоновано методичний інструментарій та дано аналітичні оцінки потенціалу[⇒] та інституціональному середовищу розвитку в таких секторах, як біотехнології, нанотехнології, ядерна енергетика, інформаційно-комунікаційні технології, шляхом аналізу важелів державної політики розвитку відповідної сфери, в тому числі заходів із організаційного та фінансового забезпечення і політики статистичного моніторингу зазначених сфер; досліджено досвід окремих країн щодо формування технологічної політики, орієнтованої на розробку та впровадження новітніх технологій; розроблено пропозиції щодо імплементації нормативно-правової бази країн ЄС до законодавчої бази України для забезпечення розвитку високих технологій. Reading audience:Для науковців, державних службовців, викладачів, аспірантів і студентів економічних спеціальностей вищих навчальних закладів.
Russian
Summary:По итогам 2010—2014 гг. определены экономические тенденции развития процессов производства и потребления передовых технологий Украины, что в сочетании с международными сравнительными оценками результативности стимулирования отечественной науки позволило выявить и сформулировать главные недостатки современной практики; предложен методический инструментарий и даны аналитические[⇒] оценки потенциалу и институциональной среде развития в таких секторах, как биотехнологии, нанотехнологии, ядерная энергетика, информационно-коммуникационные технологии, путем анализа рычагов государственной политики развития соответствующей сферы, в том числе мероприятий по организационному и финансовому обеспечению и политики статистического мониторинга указанных сфер.Исследован опыт отдельных стран по формированию технологической политики, ориентированной на разработку и внедрение новейших технологий; разработаны предложения по имплементации нормативно-правовой базы стран ЕС в законодательную базу Украины для обеспечения развития высоких технологий. Reading audience:Для научных работников, государственных служащих, преподавателей, аспирантов и студентов экономических специальностей высших учебных заведений.