Ukrainian
Summary:Нове довідкове видання розкриває фактографічний зміст важливіших бібліографічних покажчиків, біографічних словників та інших довідкових видань щодо культурної спадщини України. Вибирання україніки із імперських та загальносоюзних оглядів виявляє повні контури української історичної літератури. Зіставлення статей із різних словників про ту саму особу виявляє численні помилки, адже[⇒] з багатьох варіантів правильний може бути лише один. Викладений за історичними періодами, загальний список праць, що розглядається, визначає історіографічну й довідкову вагу кожного з цих періодів. Reading audience:Видання зорієнтує студентів, майбутніх гуманітаріїв, фахівців-істориків, як навести лад у довідковій літературі.
Russian
Summary:Новое справочное издание раскрывает фактографическое содержание наиболее важных библиографических указателей, биографических словарей и других справочных изданий о культурном наследии Украины. Виборка украиники из имперских и общесоюзных обзоров выявляет полные контуры украиской исторической литературы. Сопоставление одноименных статей из разных словарей обнажает многочисленные[⇒] ошибки, ведь из многих вариантов только один правильный. Сгруппированный по историческим периодам общий список работ определяет историографическое и справочное значение каждого из этих периодов. Reading audience:Издание сориентирует студентов, будущих гуманитариев, специалистов-историков, как упорядочить справочную литературу.