Ukrainian
Summary:У книзі розповідається про головні історичні події, на фоні яких створювався і розвивався новий науковий напрям, – фізика моря. Цей період для радянської держави був насичений такими глобальними історичними подіями як Жовтнева революція, громадянська війна, Велика Вітчизняна війна, відновлення народного господарства та інші. У цих історичних подіях брали участь засновник ЧГС та[⇒] його співробітники. Вони створювали для народного господарства, флоту і морської науки нові прилади та обладнання, супроводжуючи їх методиками і рекомендаціями. Reading audience:Книга зацікавить у першу чергу фахівців-гідрофізиків, аспірантів, студентів морських спеціальностей, а також широке коло читачів, що цікавляться історією морської науки.
Russian
Summary:В книге рассказывается о главных исторических событиях, на фоне которых создавалось и развивалось новое научное направление – физика моря. Этот период для советского государства был насыщен такими глобальными историческими событиями как Октябрьская революция, гражданская война, Великая Отечественная война, восстановление народного хозяйства и другие. В этих исторических событиях[⇒] участвовали основатель ЧГС и ее сотрудники. Они создавали для народного хозяйства, флота и морской науки новые приборы и оборудование, сопровождая их методиками и рекомендациями. Reading audience:Книга представляет интерес, прежде всего, для специалистов-гидрофизиков, аспирантов, студентов морских специальностей, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей морской науки.