Ukrainian
Summary:В книзі публікується каталог кізикінів (електрових монет античного міста Кізика) із зібрання Одеського археологічного музею Національної академії наук України. Основу колекції складають 73 статера Орловського кладу, які представлені 43 типами. Каталог містить інформацію про інші екземпляри монет цього типу та номіналу відомих по літературі та аукціонних каталогах. Розглядаються[⇒] різні аспекти карбування і застосування кізикінів у якості міжполісної монети. Зокрема особливості обігу цих монет в Північному Причорномор’ї з урахуванням нових нумізматичних і епіграфічних знахідок. Окремий розділ присвячений аналізу Орловського кладу, як пам’ятки економіки і культури. Reading audience:Для істориків, археологів і всіх хто цікавиться історією античності.
Russian
Summary:В книге публикуется каталог кизикинов (электровых монет античного города Кизикина) из собрания Одесского археологического музея Национальной академии наук Украины. Основу коллекции составляют 73 статера Орловского клада, представленные 43 типами. Каталог содержит информацию о других экземплярах данного типа и номинала, известных по литературе и аукционным каталогам.[⇒] Рассматриваются различные аспекты чеканки и использования кизикинов в качестве межполисной монеты. Показаны особенности обращения этих монет в Северном Причерноморье с учетом новых нумизматических и эпиграфических находок. Отдельный раздел посвящен характеристике Орловского клада, как памятника экономики и культуры. Reading audience:Для историков, археологов, нумизматов, коллекционеров и всех, кто интересуется историей античности.
English
Summary:The book presents a catalogue of Cyzicenes (electrum coins of the ancient town of Cyzicus) from the collection of the Odessa Archaeological Museum. The core of the collection is represented by 73 staters of 43 types from the Hoard of Orlovka. The catalogue contains information on other specimens of this typo and denomination known from literature and auction catalogues. The book[⇒] discusses various aspects of mintage and circulation of Cyzicenes between different poleis and specifics of their circulation on the northern coast of the Black Sea as understood from recent numismatic and epigraphic finds. A special chapter is dedicated to the Hoard of Orlovka as an evidence of ancient economy and culture. Reading audience:The book is intended for historians, archaeologists, numismatists, collectors and everyone else interested in ancient history.