Ukrainian
Summary:У книзі зібрані наукові праці першого директора Інституту надтвердих матеріалів ім. В. М. Бакуля НАН України та спогади сучасників про Валентина Миколайовича Бакуля як ученого, учителя, людини, організатора промислового виробництва синтетичних алмазів в СРСР. У книзі виділені основні напрямки науково-технічної діяльності В. М. Бакуля – освоєння створених наприкінці 20-х років ХХ[⇒] ст. вольфрам-кобальтових твердих сплавів для застосування в породоруйнівних і бурових гірських інструментах, створення промислової технології синтезу алмазів при надвисоких тисках і температурах, розробка різних алмазних інструментів, процесів механічної обробки і породоруйнування з застосуванням алмазних інструментів. Термінологія публікацій збережена у відповідності з оригіналами.Наукові праці В. М. Бакуля зберігають актуальність у рішенні сучасних завдань. Вони дозволяють не тільки користуватись їхніми висновками конструкторам, розробникам, матеріалознавцям, але й навчають нових дослідників логіці, систематиці розробок наукової та інженерної спрямованості. В заключній частині наведені спогади про зустрічі і роботу з В. М. Бакулем співробітників, друзів і близьких, фотографії, зроблені у різні роки його життя. Reading audience:Матеріали книги корисні й для навчального процесу. Цікава публіцистика В. М. Бакуля – для дослідників, педагогів, студентів, учнів.
Russian
Summary:В книге собраны научные труды первого директора Института сверхтвердых материалов им. В. Н. Бакуля НАН Украины и воспоминания современников о Валентине Николаевиче Бакуле как ученом, учителе, человеке, организаторе промышленного производства синтетических алмазов в СССР. В книге выделены основные направления научно-технической деятельности В. Н. Бакуля – освоение созданных в[⇒] конце 20-х гг. ХХ в. вольфрам-кобальтовых твердых сплавов для применения в породоразрушающих и буровых горных инструментах, создание промышленной технологии синтеза алмазов при сверхвысоких давлении и температуре, разработка различных алмазных инструментов, процессов механической обработки и породоразрушения с применением алмазных инструментов. Терминология публикаций сохранена в соответствии с оригиналами.Научные труды В. Н. Бакуля сохраняют актуальность в решении современных задач. Они позволяют не только пользлваться их выводами конструкторам, разработчикам, материаловедам, но и учат новых исследователей логике, систематике разработок научной и инженерной направленности. В заключительной части приведены воспоминания о встречах и работе с В. Н. Бакулем сотрудников, друзей и близких, фотографии, сделанные в разные годы его жизни. Reading audience:Материалы книги полезны и для учебного процесса. Интересна публицистика В. Н. Бакуля – для исследователей, педагогов, студентов, учеников.