Ukrainian
Summary:Розглянуті принципи побудови елементів та вузлів електронної апаратури, пристроїв зв’язку з об’єктом комп’ютерних систем різного рівня та призначення, особливості їх моделювання, проектування та застосування в системах автоматизації різного призначення. Описані функції елементарних ланок автоматики, методи синтезу й аналізу засобів збору та обробки інформації та її автоматизації[⇒] для прийняття адекватних рішень при керуванні технічними об’єктами. Особливу увагу приділено інтелектуальним датчикам як пристроям зв’язку з об’єктами (процесами) навколишнього світу. Reading audience:Для наукових працівників та інженерів, які розробляють комп’ютерні системи й займаються конструюванням виробів електронної техніки, студентів і аспірантів кібернетичних спеціальностей, а також спеціалістів суміжних сфер та направлень застосування.
Russian
Summary:Рассмотрены принципы построения элементов и узлов электронной аппаратуры, устройств связи с объектом компьютерных систем различного уровня и назначения, особенности их моделирования, проектирования и применения в системах автоматизации различного назначения. Описаны функции элементарных звеньев автоматики, методы синтеза и анализа средств сбора и обработки информации и ее[⇒] оптимизации для принятия адекватных решений при управлении техническими объектами. Особое внимание уделено интеллектуальным датчикам как устройствам связи с объектами (процессами) окружающего нас мира. Reading audience:Для научных работников и инженеров, разрабатывающих компьютерные системы и занимающихся конструированием изделий электронной техники, студентов и аспирантов кибернетических специальностей, а также специалистов смежных сфер и направлений применения.