Анотація українська
Заслужений художник України Карел Якубек (нар. 10 груд. 1923 р.) здавна відомий як один з представників Закарпатської школи малярства, який уже понад 40 літ працює в Луцьку. У його творчості виразно домінують жанри краєвиду і натюрморту. Альбом допомагає скласти уявлення про динаміку творчих пошуків художника.
Анотація російська
Заслуженый художник Украины Карел Якубек (род. 10 дек. 1923 г.) давно известный как один из представителей Закарпатской школы живописи, который уже более 40 лет работает в Луцке. В его творчестве доминируют жанры пейзажа и натюрморта. Альбом помогает составить представление о динамике творческих исканий художника.