Анотація українська
Талановитий український поет, мовознавець, лауреат літературних премій ім. П. Тичини, К. Паустовського, Т. Мельничука, двічі політв’язень СРСР і двічі реабілітований України, відомий громадський діяч Олекса Різників щирою, колоритною розповіддю відтворив унікальні сторінки антирежимного спротиву на Півдні України, зокрема, в Одесі у 1950–1970-х роках. В книзі досконалими гранями вирізьблено образи споборників волі України: Ніни Строкатої, Святослава Караванського та їх однодумців. Оповідь ілюстровано архівними документами КДБ, творами О. Різниківа та світлинами.
Анотація російська
Талантливый украинский поэт, языковед, лауреат литературных премий им. П. Тичини, К. Паустовского, Т. Мельничука, дважды политзаключенный СССР и дважды реабилитированный Украины, известный общественный деятель Алексей Ризныкив открытым, колоритным языком воссоздал уникальные страницы антирежимного сопротивления на юге Украины, в частности, в Одессе в 1950–1970-х годах. В книге совершенными гранями очерчены образы поборников воли Украины: Нины Строкатой, Святослава Караванского и их единомышленников. Рассказы проиллюстрированы архивными документами КГБ, произведениями А. Ризныкива, фотографиями.