українська

Анотація:Викладено особливості екологічного моніторингу, зокрема, питання моделювання розсіювання шкідливих викидів в атмосферному повітрі. Узагальнено і систематизовано матеріали щодо архітектурних засад сучасних комп’ютерних мереж та проблем побудови орієнтованих на вирішення задач екологічного моніторингу інформаційних технологій на основі територіально розосереджених мереж.[⇒] Розглянуто фізичні основи дистанційного зондування Землі, подано також основні відомості про особливості геоінформаційних технологій за даними дистанційного зондування та їх використання для контролю стану навколишнього середовища. Читацька аудиторія:Для студентів вищих навчальних закладів, які навчаються за спеціальністю "Прилади і системи екологічного моніторингу", а також для студентів споріднених спеціальностей.
російська

Анотація:Изложены особенности экологического мониторинга, в частности, вопросы моделирования рассеивания вредных выбросов в атмосферном воздухе. Обобщены и систематизированы материалы по архитектурным принципам современных компьютерных сетей и проблемам построения ориентированных на решение задач экологического мониторинга информационных технологий на основе территориально[⇒] рассредоточенных сетей. Рассмотрены физические основы дистанционного зондирования Земли, представлены также основные сведения об особенностях геоинформационных технологий по данным дистанционного зондирования и их использования для контроля состояния окружающей среды. Читацька аудиторія:Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Приборы и системы экологического мониторинга", а также для студентов родственных специальностей.