 Учасники наукового семінару біля пам’ятника М.Т. Рильському на подвір’ї садиби музею митця в Києві |
19 травня 2016 року в рамках Х Всеукраїнського фестивалю науки відбулося засідання наукового семінару аспірантів Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології (ІМФЕ) імені М.Т. Рильського НАН України, під час якого молоді вчені відвідали Київський літературно-меморіальний музей Максима Рильського (в місцевості Голосіїв), ставши учасниками цікавої екскурсійної програми, організованої для них співробітниками зазначеного музею, та заслухали низку наукових доповідей.
Відомий славіст, автор багатьох публікацій про наукову спадщину й переклади М.Т. Рильського зі слов’янських мов – головний науковий співробітник ІМФЕ імені М.Т. Рильського НАН України доктор філологічних наук Тетяна Петрівна Руда виголосила доповідь із теми: «Славістичні інтереси М.Т. Рильського та його перекладацька діяльність». Дослідниця розповіла, що саме академік М. Т. Рильський наприкінці 1950-х рр. зініціював створення в академічному інституті славістичного підрозділу, який очолювала відомий фольклорист-славіст Вікторія Арсенівна Юзвенко, та був науковим керівником кількох дисертаційних досліджень, присвячених українсько-польським та українсько-болгарським фольклористичним зв’язкам. Крім того, М.Т. Рильський постійно брав участь у роботі міжнародних з’їздів славістів, переклав українською мовою сербський епос. Його перекладацьку діяльність, зокрема переклад поеми «Пана Тадеуша» видатного польського поета Адама Міцкевича, було відзначено найвищою нагородою Польщі – Командорським Хрестом. Українського митця також обрали почесним доктором Яґеллонського університету в Кракові. До речі, високі нагороди поета, перекладача й науковця представлено в експозиції Київського літературно-меморіального музею Максима Рильського в Голосієві.
Завідувач відділу української та зарубіжної фольклористики ІМФЕ імені М.Т. Рильського НАН України кандидат філологічних наук Леся Костянтинівна Вахніна, якій і належить ідея проведення наукового семінару для аспірантів інституту, у своїй доповіді висвітлила багатогранну науково-організаційну діяльність М.Т. Рильського як директора академічної установи, наголосивши на його фольклористичній діяльності. Саме Максим Тадейович був ініціатором укладання й публікування багатотомного видання «Українська народна творчість» (у 30-ти томах), а також проекту «Українці», забороненого радянською владою та реалізованого вже за часів незалежності Української держави.
Директор Київського літературно-меморіального музею Максима Рильського Вікторія Леонтіївна Колесник ознайомила слухачів з історією та організаційно-науковою діяльністю очолюваного нею музею, якому цьогоріч виповнюється 50 років, а також відзначила активну участь співробітників ІМФЕ імені М.Т. Рильського НАН України в культурно-мистецьких і наукових заходах музею, постійними доповідачами на яких є заступник директора вказаного інституту кандидат мистецтвознавства О.В. Шевчук і низка співробітників цієї академічної установи, серед яких, зокрема, Л.К. Вахніна, О.О. Микитенко, Л.Г. Мушкетик, В.В. Кузик, Т.П. Руда й багато інших (наприклад, завдяки Валентині Володимирівні Кузик було організовано цикл музичних вечорів). В.Л. Колесник також запропонувала організувати в музеї «Рильські читання», які відбувалися б за участі співробітників ІМФЕ імені М.Т. Рильського НАН України й на яких заслуховувалися б наукові доповіді з актуальних проблем фольклористики, етнології й мистецтвознавства.
Особливе враження на присутніх справила бібліотека поета, що налічує понад 6 тисяч томів. Наразі музей опрацьовує видання бібліографічного покажчика цього унікального зібрання. В.Л. Колесник запросила молодих науковців ІМФЕ імені М.Т. Рильського НАН України до активної співпраці. Слід відзначити, що деякі аспіранти Академії вже мають досвід роботи з документами в бібліотечних фондах та архіві цього музею.
Варто зауважити, що за доброю традицією свої нові видання (насамперед випуски щорічника «Слов’янський світ», де майже кожен номер відкривається новою науковою розвідкою про М.Т. Рильського) інститут дарує музейній бібліотеці. Провідний науковий співробітник відділу зарубіжної фольклористики ІМФЕ імені М.Т. Рильського НАН України доктор філологічних наук О.О. Микитенко передала музею унікальні матеріали з архіву своєї бабусі В.С. Бобкової, яка працювала вченим секретарем згаданого інституту в той час, коли видатний митець і дослідник був директором цієї установи.
Таким чином, плідне співробітництво між інститутом і музеєм триває та поглиблюється з кожним роком, а останнім часом до нього дедалі активніше залучається наукова молодь Академії.
За інформацією Відділення літератури, мови та мистецтвознавства НАН України